BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//NolaWriting//Community Calendar//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:NolaWriting
X-WR-TIMEZONE:America/Chicago
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT12H
BEGIN:VEVENT
UID:4c5c81568200d2731cf7@nolawriting.com
DTSTAMP:20261115T034509Z
LAST-MODIFIED:20261115T034509Z
DTSTART:20261115T000000Z
DTEND:20261115T020000Z
SUMMARY:((field generator)) Andrew Zawacki @ Saturn Bar
DESCRIPTION:Dear comrades near & far\,\n\nWe’re thrilled to welcome Andre
 w Zawacki to the field on Saturday\, November 14th at Saturn Bar.\n\nLearn
  more about Andrew below—and check out the generator (https://fieldgener
 ator.substack.com/p/the-generator) (i.e. the creative prompt) he’s given
  us to play with. His “LYRICAL DATA” is an elastic invitation to let w
 hat data sets we’re already materially entangled with—polling numbers\
 , B-side titles\, stats\, lunar phases\, climatic or personal weathers—s
 ound through our poetic forms. And form is key: will it be a “sonnet\, s
 estina\, villanelle\, ghazal\, haibun\, tanka\, Fibonacci sequence” or s
 ome other freaked form that allows all that matter to really sing?\n\nAndr
 ew Zawacki is the author of six poetry books: These Late Eclipses (https:/
 /asterismbooks.com/product/these-late-eclipses) (Verge\, 2025)\, Unsun: f/
 11 (Coach House\, 2019)\, Videotape (Counterpath\, 2013)\, Petals of Zero 
 Petals of One (Talisman House\, 2009)\, Anabranch (Wesleyan\, 2004)\, and 
 By Reason of Breakings (Georgia\, 2002). Last year\, Photoworks UK release
 d Endscape\, a book of poetry and photography. His poems have appeared in 
 The New Yorker\, The New Republic\, The Nation\, and other international j
 ournals. In addition\, he has published four books in France: Sonnetssonna
 nts\, translated by Anne Portugal\; Georgia and Carnet Bartleby\, both tra
 nslated by Sika Fakambi\; and Par Raison de brisants\, translated by Antoi
 ne Cazé and a finalist for the Prix Nelly Sachs. His translation of Séb
 astien Smirou\, My Lorenzo (Burning Deck)\, received a French Voices Grant
 \, and his translation of Smirou’s See About (La Presse) earned an NEA T
 ranslation Fellowship and a fellowship from the Centre National du Livre. 
 A former fellow of the Slovenian Writers’ Association\, he edited Afterw
 ards: Slovenian Writing 1945-1995 (White Pine) and edited and co-translate
 d Aleš Debeljak’s Without Anesthesia: New & Selected Poems (Persea). C
 oeditor of the international journal Verse from 1995 through 2019\, he coe
 dited The Verse Book of Interviews and Gustaf Sobin’s collected and unco
 llected poems. A 2016 Howard Foundation Fellow in Poetry\, Zawacki is Dist
 inguished Research Professor of English at the University of Georgia.\n\nO
 kay\, you know what to do. Check out the generator (https://fieldgenerator
 .substack.com/p/the-generator)\, and—let it rip!\nSource: 
LOCATION:Saturn Bar 3067 St. Claude Ave.\, New Orleans\, LA\, 70117
URL:https://nolawriting.com/events/field-generator-andrew-zawacki-saturn-ba
 r-2026-11-14
STATUS:CONFIRMED
END:VEVENT
END:VCALENDAR
